a, an, the, this, that…

Leçon 3 : le, la, les, un, une, des

the, a, an (ou rien du tout)

C’est facile si vous procédez en 2 temps : d’abord apprenez la traduction pour chaque mot (encadré ci-dessous). Ensuite faites les quiz !

Ainsi si vous voulez dire « le chien », dîtes bien « the dog ». Si vous voulez dire « un chien », dîtes bien « a dog ».

Maintenant je vous propose les EXCEPTIONS :

On ne met pas « the » dans les cas suivants :

  1. pour les généralités ; par exemple : « les enfants aiment Noël » : il s’agit des enfants en général. –> Children like Christmas
  2. Avec les notions abstraites : « intelligence », « space », « nature » etc…
  3. Après « I like », « I love », « I prefer », « I hate » etc… pour la même raison que ci-dessus : quand on dit « j’aime le chocolat », c’est le chocolat en général. « J’adore le bleu » = j’adore toutes les sortes de bleu. Donc : I like chocolate. I love blue.
  4. Avec les pays : I visited Canada.
  5. Avec les sports et jeux : He plays tennis
  6. Pas « the » avec « people«  : « les gens » = « Ø people« .

Par ailleurs :

  • On utilise « the » avec les instruments de musique : She plays the guitar.
  • D’ailleurs, « du » et « de la » ne se traduisent pas :  « We had Ø chicken and Ø rice ». 
  • On dit « a/an » lorsqu’on dit le métier ou l’occupation de quelqu’un : He is a doctor ; she is a teacher. I am a student.
Il existe d’autres subtilités concernant l’usage des articles définis et indéfinis, mais la liste d’exceptions ci-dessus est une bonne base.

QUIZ 1

QUIZ « A », « AN », « THE », « Ø » (facile)

Niveau débutant (A1 A2)

QUIZ 2

QUIZ « A », « AN », « THE », « Ø » (difficile)

Niveau intermédiaire / avancé (B1 B2 C1)

Il est très important de maîtriser les déterminants (ou articles) en anglais car parler, c’est faire des phrases, et dans n’importe quelle phrase, vous avez forcément un déterminant sinon plusieurs.

Pensez que si vous faîtes des fautes aux déterminants du nom, (c’est ainsi qu’on appelle the, a, an, this, that), vous ferez au moins une faute par phrase…