L’adjectif qualificatif

BACK / retour

 

Savez-vous qu’un adjectif qualificatif peut être EPITHETE ou ATTRIBUT ?

Si tu es un collégien ou une collégienne, ça peut te servir car c’est au programme du Brevet de Français.

En plus c’est hyper simple.

Un EPITHETE est collé au nom  —> une voiture bleue, un joli sourire

Un ATTRIBUT est séparé du nom par “être” (ou un équivalent comme “paraître”, “sembler”, “devenir”, “avoir l’air”) —> la voiture est bleue

 

 

En anglais, l’adjectif qualificatif EPITHETE est toujours placé avant le nom.

Et s’il y a plusieurs adjectifs, on les met tous avant le nom !

—> a big black American car.

 

 

L’ordre des adjectifs qualificatifs

Il y a un ordre à respecter : le plus objectif est le plus près du nom, le plus relatif le plus loin du nom.

Une voiture noire : elle est noire, tout le monde la voit noire. Une grosse voiture, c’est subjectif, ça dépend pour qui.

On peut apprendre par coeur : ex :
Valeur / opinion nice, beautiful
Taille tall, big, huge
Température hot, cold
Âge old, young, new, 14-year-old
Forme square, round
Couleur yellow, pink, blue
Origine English, French, Japanese
Matière gold, silver, wooden

Dans cet ordre là : opinion, taille, température, âge, forme, couleur, origine, matière

Ex :  a nice big cold new round pink American vanilla ice-cream 😀

 

 

 

 

BACK / retour